4. La mirada del explorador